Cé nó cad a chuireann cosc ​​ar an bpobal Láithreacht eachtardhomhanda ar an Domhan a Nochtadh?

31. 10. 2023
6ú comhdháil idirnáisiúnta eispholaitíochta, staire agus spioradáltachta

C: Bunaithe ar an leabhar a d’aistrigh tú a léamh Eachtrannaigh (Dr. Steven M. Greer) Feictear domsa gur comhcheilg mhór é seo go bunúsach maidir le haonáin eachtardhomhanda ar ár bplainéad a cheilt ar mhaithe leis an ola agus le brústocairí cumhachta eile. An bhfuil mé ag léamh seo i gceart?

S: Níl tú i bhfad ón bhfírinne. Síneann an chomhcheilg chuig go leor tionscail agus gnóthaí daonna. Am éigin go luath sna 50idí ba cheist pholaitiúil níos mó í. II dar críoch. An cogadh domhanda agus na Stáit Aontaithe agus an APSS a cruthaíodh antagonism eatarthu i bhfoirm Cogaí fuar. Mar a deir Philip Corso (ceann d’fhinnéithe an Dr Greer), troideadh an fíor-chomhrac le gunnaí ar láimh agus le híospartaigh le saolta, murab ionann agus an dá chogadh domhanda, tharla gach rud lasmuigh de phríomhshruth aird an phobail. Agus thosaigh siad ar an buile seo le gunnaí ina láimh ina mbealach féin labhair iad siúd ón spás. Ar dtús, cheap an dá chumhacht gur léim teicneolaíochta de shaghas éigin a bhí ann ón taobh eile. Ach thug an cogarnaí spiaireachta le fios go tapa nach raibh éinne agus rud ar bith a bhain leis an taobh eile agus go raibh na rudaí aisteacha ag teacht ón spás amuigh. Is cinnte gur ábhar an-íogair ó thaobh na polaitíochta é seo, mar ní raibh ceachtar den dá thaobh (US agus USSR) ag iarraidh a admháil go hoscailte nach raibh aon smacht acu air (rud atá fós fíor inniu, dála an scéil).

Tá sé léirithe ag na extraterrestrials nach nglacann siad le foréigean a shíneann thar theorainneacha ár bplainéad Domhan agus a bhfuil éifeachtaí uafásacha forleathana aige. Táim ag tagairt d'airm núicléacha, ar léir go bhfuil for-rochtain ag baint lena n-éifeacht millteach thar theorainneacha ár samhlaíochta agus is dóichí a théann i bhfeidhm ar fiú na heitleáin atá ann - feidhmiú an tsaoil seo, nach bhfuil aon smaoineamh againn fós faoi.

Ba é an tUachtarán Eisenhower go beacht a thug foláireamh faoi iarmhairtí cheannas an Choimpléasc Mhíleata-Tionsclaíoch, a bhí cheana féin ina chuid ama ag brú níos mó armálacha, ní i gcoinne na Sóivéide, ach i gcoinne na nEachtrannach! Agus toisc gur ghlac an coimpléasc míleata-tionsclaíoch an rud ar fad i ndáiríre, bhí ceilt, marú, bréagadh ann ... agus ar an drochuair tá an méid a tharla san am atá thart fós ag tarlú inniu go pointe gan athrú. Cé go raibh na coinníollacha níos déine cinnte an uair sin. Bhí níos mó eagla ar dhaoine roimh chaos agus díchobhsú na sochaí dá dtabharfaí isteach go hoifigiúil é, ceart eachtrannaigh is feiniméan iomlán fíor iad.

Scoirfidh ola, leictreachas, eastóscadh amhábhar, creideamh, polaitíocht, an geilleagar iomlán de bheith ag feidhmiú mar is eol dúinn inniu é. Cén fáth? Toisc gur leor na freagraí ar chúpla ceist:
1. an bhfuil airgead ag eachtrannaigh? NÍL!

  1. an bhfuil geilleagar margaidh ag eachtrannaigh? NÍL!
  2. an bhfuil daonlathas ionadaíoch ag eachtrannaigh? NÍL!
  3. an úsáideann eachtrannaigh innill dócháin inmheánaigh agus aonaid chumhachta a bhfuil éifeachtacht níos lú ná 100% acu? NÍL!
  4. an bhfuil luas an tsolais teoranta d'eachtrannaigh? NÍL!

Tá aon cheann de na ceisteanna seo fós chomh tocsaineach i sochaí an lae inniu go dtuigeann fiú na heachtrannaigh féin go bhféadfadh anord a bheith mar thoradh ar léiriú ró-díograiseach orthu féin go poiblí. Mar sin, tarlaíonn breathnuithe sách páirteach agus déanann siad ár n-imoibriú agus ár n-ullmhacht mhothúchánach a thástáil.

Mar sin, chun é a thabhairt ar ais chuig do cheist - tá brú ollmhór ó go leor grúpaí sainleasa a bhfuil eagla orthu go gcaillfidh siad na trachanna, ... an status quo a bhriseadh suas.

 

C: Sa leabhar, tá figiúirí imréitigh slándála ag labhairt ar feadh na mblianta, ag rá go minic go bhfuil láithreacht ETanna agus eintitis extraterrestrial ar an Domhan fíor. Cén fáth, dar leat, gur shocraigh siad an ciúnas a bhriseadh tar éis na mblianta?

S: Déarfainn go bhfuil sé ciontach go hiomlán daonna. Admhaíonn go leor é féin. Mar a thug mé le fios thuas, sna 50idí bhí comhthéacs polaitiúil éigin aige, a ligean le rá, nuair nach raibh an cás idir SAM agus an APSS soiléir ón tús, ach míníodh é sin go tapa. Shuigh an dá thaobh ag bord cruinn agus go simplí d'inis siad dá chéile conas a bhí rudaí. Mar sin féin, lean siad orthu ag imirt an róid gan chiall sin le haghaidh tionchar iomlán cumhachta le chéile.

Finnéithe an Dr. Tá Steven M. Greer marbh cheana féin (foilsíodh a ráiteas go gairid i ndiaidh a mbáis) nó tá a gcomhaontú neamhnochta imithe in éag, a ndeirtear go bhfuil fad éagsúil leis ach 50 bliain ar a laghad. Mar sin raon aois siad ó 60+. Deir go leor go hiomlán: “Níl mé ag iarraidh é seo a thabhairt go dtí mo uaigh. Ba cheart go mbeadh a fhios ag an bpobal faoi!”

Agus fíric eile is ea go bhfuil athrú tagtha ar chúrsaí polaitíochta agus sóisialta. Tá brú ó ghrúpaí sainleasa atá ag iarraidh go dtiocfaidh an fhírinne amach, go simplí toisc go bhfuil an status quo reatha neamh-inbhuanaithe le fada an lá. Chuir duine éigin é i gcomparáid leis an Titanic go tóin poill, ar a bhfuil damhsa agus ceol á sheinm go dtí an nóiméad deireanach. Nó traein Shinkanzen ag dul amú in aghaidh balla ar lánluas. Tá a fhios ag gach duine é, ach fós déanann siad gáire agus ní thugann siad aghaidh air. Cén fáth? Toisc go bhfuil siad fós ina bpríomhshruth ag dearbhú nach féidir a leithéid de rud mar theagmháil ET a dhéanamh agus má tá, ansin áit éigin amach anseo.

 

C: Beidh tú páirteach i gcruthú sraith faisnéise VAC faoi ETV agus extraterrestrials ar an Domhan. Cén t-eolas agus an ton is tábhachtaí i do bharúil?

S: Lig dom a lua ó chlúdach an leabhair ALIENS: "Níl muid inár n-aonar anseo agus ní raibh muid riamh inár n-aonar!”. Maidir leis an bhfaisnéis féin - tá líon mór ábhar pléite agus freisin inniu go leor sonraí faoi na hábhair seo nach bhfuil pléite. Creidim gur cheart gurb é seo an buntáiste a thabharfaimid don phobal trí chomhoibriú.

 

C: Luann an leabhar "Eachtrannach" cásanna Deaglán Mheiriceá Thuaidh. Ach conas atá sé ar fud an domhain? Mar shampla, le tarlú anseo sa tSeicslóvaic, i bPoblacht na Seice...?

S: Tá an ceart agat, tá an leabhar dírithe go príomha ar an domhan Mheiriceá, cé go bhfaighidh tú tagairtí ann do limistéar an iar-Aontais Shóivéadaigh, nach raibh tionchar níos lú aige air. le fórsa aird ó eachtrannaigh. Níltear ag caint faoi sin i bhfad ar an idirlíon. Thit muid san iar-Seicslóvaic freisin faoin mbloc Sóivéadach mar a thugtar air. Tá cúpla deis agam labhairt le daoine a chonaic agus a bhfuil taithí acu ar rudaí a oireann i gcarachtar le cuid de na heispéiris a bhfuil cur síos orthu sa leabhar.

Lig dom a chur in iúl go bhfuil fianaise againn ó dhuine a bhí, go déanach sna 80idí, ina ghníomhaí díreach sa chás nuair a d'aistrigh na Sóivéadaigh sábh eitilte ó trucail go dtí eitleán Antonov ag aerfort míleata gan ainm níos gaire don teorainn. idir Poblacht na Seice agus Poblacht na Slóvaice. Áiríodh leis an loingsiú freisin roinnt bannaí le hábhar neamhshonraithe, ach bhí boladh uafásach orthu nuair a mhilleann feoil i seamlas - rud éigin níos measa. Mar chluiche ceannais, bhí paráid de thart ar thriúr aisteach neacha a bhí faoi cheangal ag bannaí. Thóg na Sóivéadaigh gach rud chuig ceann scríbe anaithnid.

 

C: Cad é an rud is láidre, dar leat, faoin bhfeiniméan a bhaineann le ETanna agus sibhialtachtaí seach-thír?

S: Is dócha gur duine aonair é seo. Maidir liom féin, tá sé níos mó ar leibhéal spioradálta. Tuiscint ar an bhfíric go bhfuil muid ceangailte ar fud na cruinne. Tá baint aige seo le fealsúnacht ábhair áirithe a bhfuil dlúthbhaint aici le bunphrionsabail na fisice chandamach. Tá cuid de seo soiléirithe freisin ag deireadh an leabhair ALIENS.

Dá mbeadh orm freagra an chuid is mó dár lucht leanúna a thuar, is cinnte go ndéarfaidís: Díreach ar an bhfíric simplí go bhfuil siad - nach bhfuil muid inár n-aonar!

Is cinnte go dtabharfadh na hardsagairt le tuiscint go mbeadh sé iontach dá bhféadfaimis ár n-eolas a mhalartú. (Fiú má tá sí malartú beidh sé aontaobhach.)

Is fíric an-suimiúil cinnte na teicneolaíochtaí ar an sin ar a dtugtar fuinneamh saor in aisce, nó freisin fuinneamh pointe nialas agus, go ginearálta, teicneolaíocht chun gluaiseacht tríd an spás-am ar luasanna ar éigean is féidir a chainníochtú agus atá in aice le luas an tsolais seilide leisciúil.

Mar a thug mé le fios thuas... athraíonn láithreacht na n-eachtrannach tuiscint an domhain go mór, ag leagan síos coinbhinsiúin nua sóisialta, eacnamaíocha agus éiceolaíochta. Tá comhainmneoir amháin aige ar fad: claochlú comhfhiosachta ar aon dul leis an dúlra. B'fhéidir gur coincheapa iad atá fós deacair a thuiscint don chuid is mó daoine. I dtéarmaí an-simplí (ag lua clúdach an leabhair): “Is féidir foinsí nua fuinnimh a athsholáthar go héasca ar gach foinse reatha ar an Domhan agus ar an gcaoi sin socrú geopolitical agus eacnamaíoch ár bplainéad a athrú. Gan níos mó mianadóireacht breosla iontaise, gan gásailín, gual, stáisiúin chumhachta núicléacha nó innill dócháin inmheánaigh níos mó. Ná tuilleadh truaillithe... is deireadh ré iontach é.”

 

Eachtrannaigh

C: An bhfuil aon údar réasúnach ann le ETanna a bheith ann? Os a choinne sin, cad a d’imreodh in aghaidh ET a bheith ann?

S: Dúirt Carl Sagan: "Dá mbeimis inár n-aonar sa spás bheadh ​​sé ina chur amú spáis ollmhór.". Go pearsanta, is dóigh liom gurb é an fírinniú réasúnach an léiriú simplí ar a láithreacht. Mar sin tá siad anseo agus cheana féin tá na milliúin daoine scaipthe ar fud an domhain a bhuail leo i bhfoirmeacha éagsúla.

Má tá sé le bheith ina chruthúnas inláimhsithe ar an saol, ansin ní mór dúinn dul chuig na cartlanna agus na saotharlanna rúnda atá lonnaithe ar fud an domhain (ní hamháin i SAM), áit a bhfuil siad suite go domhain faoi thalamh. Faightear déantáin agus teicneolaíochtaí anseo atá míle ar shiúl ó fhéidearthachtaí teicniúla an lae inniu.

Dá mbeadh fianaise fhisiciúil ar fáil don phobal arbh eol go ginearálta go raibh baint shoiléir aige leis an ábhar, bheadh ​​ár misean curtha i gcrích go rathúil. Ar an drochuair fós a bhainistiú chun faisnéis a cheilt agus a shochtadh, ansin tá tú (VAC) agus sinne (Sueneé Cruinne) fós ag teastáil chun ceisteanna a chur ar dhaoine agus smaointe a chur i láthair le breithniú a chuireann iallach anailís níos doimhne ar a gcuid smaointe féin faoin saol ar an Domhan.

Meabhraímid, mar shampla, TIPPA - tionscadal a cuireadh i bhfeidhm ag tús an 21ú haois, arna mhaoiniú ag dhá chomhdháil agus a cuireadh i bhfeidhm ar an Pentagon. Ba é an tasc ná anailís a dhéanamh ar bhunús agus ar intinn rudaí a thagann ón Spás Amuigh de réir dealraimh. Sonraí a bhí san ionchur – fístaifeadtaí, taifeadtaí fuaime agus prótacail ón timpeallacht mhíleata amháin, i.e. ón domhan a bhfuil creidiúint mhór ag baint leis an bpríomhshruth. Tharlaíonn sé go raibh a) na rudaí réadúil, b) nach bhfuil siad de dhéantús an duine. Thug roinnt finnéithe fianaise go raibh bailíocht an tionscadail agus gur fheidhmigh sé mar rud fíor. Mar sin féin, imríodh isteach sa charr é. Moladh don phobal nár cheart dóibh aird dáiríre a thabhairt air. Rinne sí na príomhdhaoine ina amadáin a chuireann airgead cáiníocóirí Mheiriceá amú ar nonsense.

Má bhreathnaímid ar an stair, d'fhág ár gcuairteoirí ársa go leor teachtaireachtaí agus leideanna dúinn maidir lena láithreacht. Rinne Erich von Däniken agus a lucht leanúna go leor oibre san ábhar seo: Giorgio Tsoukalos, David Childress, Graham Hancock, Robert Bauval, Robert Schoch, John A. West… agus níos mó. Is cinnte go n-aontódh gach duine go gcaithfidh go raibh sibhialtacht ardfhorbartha ársa ann a spreag an chéad ghlúin eile. Mar is minic a tháinig an dul chun cinn teicneolaíochta sin chun cinn go litriúil thar oíche! I bhfocail eile, caithfidh go raibh duine éigin ag cabhrú le daoine, agus tá neart fáthanna ann chun a chreidiúint nach duine é— homo sapiens sapiens – sa chiall go dtuigimid muid féin.

Dá gcuirfinn gliondar ar an smaoineamh sin Níl ETanna anseo, mar sin is dócha nach mise an comhraic idéalach ionam féin, ach is fíor go bhfuil aithne agam ar go leor de na tráchtais sceptics:

    • Fad spáis idir-réaltach: Tá luas an tsolais teoranta, mar sin ní féidir achair mhóra den sórt sin a chlúdach chomh héasca. Dá smaoineodh duine ar an saol a lorg inár ngrianchóras, bheadh ​​sé ina cheist dóibh ar feadh roinnt glúnta. Tá sé bunaithe ar an toimhde gurb é luas an tsolais an luas is airde is féidir a bhaint amach.
    • Déine fuinnimh: Fiú dá dtiocfadh leat gar do luas an tsolais a bhaint amach, is fadhb dhian ar fhuinneamh í seo le teicneolaíochtaí reatha. Arís, tá an fhadhb smaointeoireacht teoranta, ní na teorainneacha fisiceacha fíor an Domhain.
    • Easpa fianaise fhisiciúil: Cuir píosa sásar eitilte ar an mbord nó tabhair leat eachtrannach beo nó marbh! Ar bhealach, tá sé ar iarraidh i ndáiríre - ar iarraidh don phobal. Tá an fhianaise anseo. Tá siad faoi ghlas díreach i boghtaí domhain faoi thalamh, nó tá siad i radharc soiléir, ach táimid cláraithe go córasach chun breathnú ar an mbealach eile.
  • Táimid neamhshuimiúil: fiú dá mbeadh saol cliste i gcóras gréine éigin eile, níl aon chúis le cuairt a thabhairt orainn. Déanaim breith ort asam féin.

C: Sa lá atá inniu ann, tá modhanna táirgthe leictreachais níos neamhdhíobhálach don chomhshaol á gcur chun cinn. Tá suim ag daoine sa spioradáltacht agus sa mistéireach. An bhfuil sé in am do dhíospóireacht níos mó faoi ET?

Tá mé den tuairim go bhfuil cinnte! Cuidíonn an t-idirlíon agus na meáin mhalartacha go mór (inár dtír, an freastalaí nuachta Sueneé Universe, www.suenee.cz) agus freisin athbheochan glúin i céimeanna an phobail eolaíochta, a scoirfidh de bheith chomh docht agus diongbháilte i ngleic láithreacht ET ar an Domhan.

Sna Stáit Aontaithe Mheiriceá, rinneadh suirbhé tuairim an phobail arís agus arís eile ar feadh roinnt blianta, dá réir a bhfuil níos mó ná 50% den daonra cinnte nach bhfuil muid inár n-aonar sa spás, agus go bhfuil thart ar 30% de na daoine cinnte go bhfuil teagmháil déanta cheana féin i. foirm éigin.

Is athrú bunúsach é seo i gcomparáid leis an staid a cuireadh os ár gcomhair ón tréimhse sna 50í, áit a raibh scaoll agus eagla i réim, go bhféadfadh sé a bheith ina ionsaí ag an namhaid (communists nó Naitsithe) agus más eachtrannaigh, is cinnte gur mhaith leo a shoot linn. ... :)

 

C: Beidh comhdháil Contact in The Desert i mbliana. Cad a chiallaíonn sé seo do UFOologist? Conas a chuirfeá síos ar a leithéid de theagmháil?

S: Sraith iomlán comhdhálacha amháin is ea CITD a bhíonn ar siúl ar fud na stát gach bliain. Is cinnte go bhfuil sé ar cheann de na cinn is mó agus b'fhéidir fiú na cinn is mó le rá - moltóireacht ag na haíonna ar tugadh cuireadh dóibh. Is ionann a bheith i mo rannpháirtí rialta in imeacht den sórt sin agus an crannchur a bhuachan i mo shamhlaíocht. In aon áit amháin, an deis a bheith agam bualadh le raon iomlán daoine, a bhfuil meas mór agam orthu as a gcuid oibre go dtí seo, agus ar maith liom go mór iad a aistriú agus a lua! Erich von Däniken, Giorgio Tsoukalos, Nassim Haramein, Linda M. Howe, George Noory, David Wilcock, Emery Smitch, Michael Salla, Nick Pole, Richard Dolan, Nick Pope, David Childress, Brien Foerster agus Michael Tellinger...go cinnte i measc mo chuid ceanáin . Ach feicim ainmneacha eile anseo freisin a bhfuil aithne agam orthu ó chur i láthair éagsúla. Tá a scéal uathúil féin agus a n-eispéireas pearsanta féin ag gach duine, rud a shaibhrigh agus a spreag go mór mé i réimse na heascpolaitíochta, na staire agus na spioradáltachta.
 

Ceannaigh an leabhar THE DAY AFTER ROSWELL

C: Cathain a thosaigh tú ag déileáil le ETV agus sibhialtachtaí extraterrestrial? An cuimhin leat do chéad teagmháil leis an bhfeiniméan?

Ceann de na chéad teagmhálaithe Is cuimhin liom Is cuimhin liom ón mbunscoil - bhí sé sa chéad leath de na 90í. Thug comhghleacaí alt nuachtáin faoi bhreathnóireacht ETV áit éigin ar fud chríoch Phoblacht na Seice. Rinneamar go léir gáire fúm féin san áireamh toisc go raibh muid indoctrinated ó bhaile nach bhfuil eachtrannaigh ann agus rud éigin cosúil le saucers eitilt ach duine éigin joke Cheanada. Ní raibh sé ach ina dhiaidh sin a tháinig mé trasna ar chláir faisnéise Teachtaireacht ó na déithe a Cuimhní cinn ar an todhchaí. Chuir na rúndiamhra a chuir AC Clarke sa tsraith spéis i láthair mé Rúndiamhra an domhain a Rúndiamhra eile an domhain, nó roinnt scannán faisnéise le Arnošta Vašíček ó léiriú Seiceach amháin.

Ó thaobh na litríochta de, bhí tionchar mór agam ar leabhair ón eagrán NEJ den teach foilsitheoireachta Dialog, a foilsíodh go forleathan i rith na 90í. Ag an am, léigh mé díreach faoi gach ceann a bhí ar fáil. I measc na n-údar eachtrach atá luaite cheana: Robert Bauval, Graham Hancock agus saothair níos óige le Erich von Däniken.

Am éigin timpeall 1998, tháinig mé ar an Idirlíon don chéad uair agus thosaigh mé ag lorg an chéad fhaisnéis a raibh an mála stróicthe oscailte (ar a laghad thar lear) ag casadh na mílaoise. Bhí gach rud i mBéarla. Díreach mar a deirtear gur mhúin Dalibora an veidhlín a sheinm de réir riachtanas, mhúin sí Béarla dom! :) Más mian leat inniu go mbeadh forbhreathnú ar an ábhar seo ó na línte tosaigh, mar a déarfá, ansin gan Béarla agus go hidéalach Spáinnis agus Rúisis tá tú as an gcluiche.

Dá luaim eispéiris phearsanta, ba bhrionglóidí an-bheoga a bhí iontu den chuid is mó go dtí seo, áit arbh é an t-aon difríocht a bhí idir réaltacht agus brionglóideach ná gur dhúisigh mé sa leaba uaireanta le faitíos agus é a as-análú... . Tá a fhios agam nach bhfuil mé i m'aonar i seo agus tá go leor daoine amuigh ansin ag fulaingt rudaí cosúil.

B'fhéidir go gcuirfidh duine ina choinne sin níl iontu seo ach tromluithe. Ach tá réaltacht aisling agus ár réaltacht fhisiciúil i ndáiríre an-gar dá chéile. Cén fáth? Scéal fada a bheadh ​​ansin. B'fhéidir go leagfaidh mé béim go díreach go bhfuil aisling i ndáiríre ar cheann de na cineálacha conas a dhéantar teagmháil le daoine.

 

C: Agus cad a thiomáineann tú níos faide chun an suíomh Gréasáin a reáchtáil, ag aistriú agus ag foilsiú leabhair faoi UFOanna?

Is léir go bhfuil fiosracht aige agus tart ar eolas. Ár suíomh Gréasáin www.suenee.cz tá siad ag feidhmiú ó 2013 i leith agus tá athrú de shaghas ar siúl acu faoi láthair. Déanaimid iarracht raon i bhfad níos leithne ábhar a chlúdach ná an eispholaitíocht agus an stair. Tá an oiread sin faisnéise agus rúndiamhra gan réiteach ann go mbíonn rud éigin le scríobh faoi i gcónaí agus bíonn rud éigin le fáil amach i gcónaí.

Tá an freastalaí nuachta Sueneé Universe ag iarraidh spás a thairiscint do raon leathan ábhar (b'fhéidir de thuras na huaire ar a laghad seachas an pholaitíocht) ó fhoinsí eachtracha agus intíre araon. Tá fás mór tagtha ar ár bhfoireann ó thús na bliana agus tá saineolaithe againn ar thopaicí níos fealsúnacha agus esoteric. 

Agus cén fáth seo go léir? Is féidir é a achoimriú sna focail seo a leanas: claochlú an chonaic. Is muid cruthaitheoirí na réaltachta, is sinne go léir a chinneann rialacha an chluiche, cinneann muid féin luachanna na beatha agus teorainneacha na féidearthachta agus na paranormal. Mar sin tá sé ar intinn againn na teorainneacha agus na paraidímí machnaimh sin a bhrú a thuilleadh. I gciall fhíoraíoch an fhocail - cruinne smaointeoireachta nua a chruthú ina bhfuil rudaí cosúil le dodhéanta ina réaltacht shimplí ... 

Ailt den chineál céanna