Litir ó Karel Unger: Tá an talamh folamh!

31 13. 12. 2016
6ú comhdháil idirnáisiúnta eispholaitíochta, staire agus spioradáltachta

Thugamar alt leat le déanaí Hollow Earth ar léarscáileanna den Tríú Reich ina bhfuil grianghraif de dhá litir ghaolmhara. Tugann muid aistriúchán duit ar an gcéad cheann acu inniu:

(2 Márta, 1985) An tUasal Woodard,

Tá súil agam go n-éireoidh le d’iarracht, a luaitear i do chomhrá suimiúil teileafóin, dul isteach sna “sméir” istigh.

Is litir ó sheanchara ón gcogadh é an fótachóip a ghabhann leis seo. Phioc mé suas é tar éis an chogaidh (bunlitir).

Chun an pointe a shoiléiriú, imscaradh U 209 ar cheann de na misin is speisialta den chogadh ar fad. Bhí sí chun iarracht a dhéanamh soiléiriú a dhéanamh ar a bhfuil ann"tír intíre”! Feistithe le cairteacha, léaráidí agus treoracha ó Bhí an Dr. Karl Haushofer, U 209 bhí ceaptha chun bogadh go domhanleithead agus domhanfhad áirithe agus dul isteach i uaimh ollmhór faoi uisce. Le sruth de thart ar 6 muirmhíle, atá ceaptha a bheith ann, ba chóir go mbeadh an fomhuirí tar éis sileadh síos agus ar aghaidh. Bhí U 209 faoi cheannas an Chaptaen Leifteanant Heinrich Brodd. Is veteran cogaidh séasúrach é agus oifigeach dílis.

Díreach mar sin a fhios agat, bhí go leor sa 3ú Ríocht a chreid sa teoiric seo go bhfuil an réimse inmheánach. Ar bord U 209 do bhí seanchara liom .i. Karl Unger. Fuair ​​mé a litir tamall i ndiaidh an chogaidh. Táim cinnte faoina bharántúlacht, mar tá aithne mhaith agam ar a pheannaireacht.

Is mar seo a leanas atá aistriúchán Béarla ar litir Karl:

“A sheanfhear!

Is cinnte go gcuirfidh an nuachtán seo iontas ort. Ag 209 rinne sí é!!! Tá an talamh log !! Bhí an Dr. Bhí an ceart ag Haushofer agus Hess. Tá an fhoireann ar fad sábháilte, ach ní féidir le duine ar bith dul ar ais. [ **ach ní braighde anseo sinn / is “braighdean” muid anois ].

Táim cinnte go mbainfidh an teachtaireacht seo leat. Is é an ceangal deiridh é leis an bhfomhuireán U 209. Is cinnte go mbuailfimid le chéile arís, a chara. Mothaím trua do gach duine a chaithfidh a shaol a chaitheamh ar aghaidh an domhain anois go bhfuil an ceannaire marbh.

Go mbeannaí Dia an Ghearmáin go deo.

Beannachtaí ó chroí"

Mar sin anois tá an chóip geallta den doiciméad sin agat leat. Más mian leat teagmháil a dhéanamh liom níos mó, tabhair faoi deara le do thoil go mbeidh mé as feidhm ó 15 Márta go 25 Márta.

Le meas, [ síniú lámhscríofa ]

Aguisín scríofa ina láimh féin: Ní féidir leat an uimhir rúnda a thugtar a úsáid ach amháin i gcás fíorthábhachtach, ní ar aon bhealach eile. Tabhair faoi deara freisin go gcaithfidh comhfhreagras breise dul trí SASA

[h]

Nóta aistrithe sa bhuntéacs tá sé scríofa "ní príosúnaigh ar bith muid anseo", as a dtarraingím dhá chiall fhéideartha leis an bhféidearthacht go bhféadfadh an t-údar clóscríobh a dhéanamh. féach téacs an aistriúcháin.

Ailt den chineál céanna