Aistrigh ríomhphost bunaidh a cuireadh chuig an bpost Wikileaks i dtaca le nochtadh an chomhfhreagrais a díríodh ar John Podest. Sa ríomhphost is féidir leat spéis shoiléir Edgar Mitchell sa chruinniú a fheiceáil nó comhrá skype ar a laghad idir Mitchell agus Podesta ar an ábhar sibhialtacht eachtardhomhanda a saor in aisce.

Mar thoradh ar fhoilsiú ríomhphoist bhí corraíl sna meáin sna meáin phríomhshrutha. De ghnáth ní raibh suim aici i bhfoclaíocht bhunaidh an ríomhphoist ná sna hábhair a theastaigh ó Edgar Mitchell a phlé le John Podesta. Sin é an fáth go dtugaimid aistriúchán iomlán duit.

Ó: [ríomhphost faoi chosaint]
Chun: [ríomhphost faoi chosaint]
Cóip: [ríomhphost faoi chosaint], [ríomhphost faoi chosaint]
Dáta: 2015-08-18 10:30
Ábhar: r-phost chuig John Podesta trí Eryn maidir leis an gconradh spáis (ceangailte)

John a chara, a chara

gheall ar an bhfíric go bhfuil an cogadh cine spás luathú, ba mhaith liom a chinntiú go bhfuil tú ar an eolas na fachtóirí tábhachtacha éagsúla agus ba mhaith liom a phleanáil ár gcomhrá thar Skype. Ná déan dearmad go bhfuil linne againn cairde eachtrannach neamhghriste ó na cruinne in aice láimhe cuirfear an fuinneamh nialasach dúinn don Domhan. Ní fhulaingfidh siad aon chineál d'fhoréigean míleata ar an Domhan nó sa chosmos.

Rinne mo chomhghleacaí an fhaisnéis iodálach seo a leanas a roinnt liom Carol Rosin, a d’oibrigh go dlúth leis an Wernher von Braun. Bhí Carol agus mé ag obair ar chonradh chun cosc ​​a chur ar airm a chur sa spás amuigh, a ghabhann leis an ríomhphost seo.

RÁITIS NUA BREATAINE: An tAire Cónaidhme Pleanáil, Forbairt agus Athchóiriú Ahsan Iqbal Mhol comhar idir an Phacastáin agus an tSín i dteicneolaíocht spás mar chuid den dearbhú stairiúil, ba cheart a gcaidreamh idir an Phacastáin agus an tSín bogadh go leibhéal nua [1].

Iarmhairtí cosmacha arm spáis: cén fáth go gcaithfear iad a thoirmeasc chun ár dtodhchaí a chaomhnú [2].

Ní dhéantar Cogadh sa Chruinne a thuilleadh a mheas mar Fantasy [3]

ULLMHÚCHÁIN WAR AN SPÁS (ailt thíos): Diúracáin satailíte agus voltas idirnáisiúnta - féach. Ullmhaíonn SAM, an tSín agus an Rúis le haghaidh cogaidh sa spás [4]

Tá an cogadh sa spás níos gaire ná riamh. Tá an tSín, an Rúis agus na SA ag forbairt agus ag tástáil bealaí conspóideacha nua chun cogadh a chur chun cinn sa spás, cé go ndiúltaíonn siad é [5]

Cogadh Domhanda III sa Chruinne? Imní maidir le hairí frith-satailíte a chruthú ón Rúis [6]: “Tá imní curtha in iúl faoin méadú ollmhór ar airm frith-satailíte atá á bhforbairt ag cumhachtaí domhanda. D’fhéadfaí an tIarthar a chuimsiú go luath i gcogadh lán-chuimsitheach leis an Rúis agus an tSín sa spás amuigh. "

Ní dhéantar Cogadh sa Chruinne a thuilleadh a mheas mar Fantasy [7]

[h]

Is dócha gurb muid an cogadh sa spás níos gaire ná riamh. I measc na satailítí is mó a chuireann timpeall ar an Domhan tá na Stáit Aontaithe, an tSín agus an Rúis. Agus ní dhéanann na tástálacha le déanaí ar airm frith-satailíte an uafás a fheabhsú.

I mí an Mheithimh, labhair an Leas-Rúnaí Cosanta Robert Work faoin mbagairt seo sa Chomhdháil. Dúirt sé go gceadaíonn an teicneolaíocht a d’fhorbair na Stáit Aontaithe le linn an Chogaidh Fhuair dó “níos mó fuinnimh a theilgean, níos cruinne, níos gasta, ar chostas níos ísle.” Smaoinigh ar feadh nóiméid faoi na rudaí is féidir le satailítí a dhéanamh. Braitheann GPS, rianú agus cumarsáid orthu. AGUS Eolaíochta Mheiriceá nótaí gur féidir satailítí a thógáil as seirbhís gan roicéid - ní gá ach an lionsa a spraeáil le péint nó na antennas a bhriseadh.

D'iarr an tUachtarán Obama $ 5 trilliún ó bhuiséad fioscach 2016 maidir le cosaint spáis.

Agus dúirt iar-oifigeach de chuid an Air Force le Scientific American go raibh an chuid is mó de chumais na Stát Aontaithe sa spás dearbhaithe chun comhartha soiléir a sheoladh: Níl aon rialacha ann maidir le cogadh spáis.

Maidir,
Edgar

Edgar D. Mitchell, Dochtúir Eolaíochta
spásaire ar Apollo 14 an séú fear a sheas ar an ngealach
comhairleoir fuinnimh nialas pointe