Chuir an Vatacáin imní mhór in iúl faoin mBíobla 1500 bliain d’aois atá le fáil sa Tuirc agus diúltaíonn sé céasadh Íosa Críost. Iarrann údaráis na Vatacáine ar rialtas na Tuirce, dá bhrí sin, ligean dá shaineolaithe ábhar leabhair a fuarthas a scrúdú, a aimsíodh agus a coinníodh faoi rún sa Tuirc ó 2000.

Deir tuairiscí gur aistrigh rialtas na Tuirce an leabhar faoi dhíospóid go dtí an Músaem Eitneagrafach in Ankara, in éineacht le hoifigigh póilíní.

Tá soiscéal Barnabas, deisceabal Chríost, sa leabhar, agus deirtear nár céasadh Íosa ach gur chuaigh sé suas chun na bhflaitheas beo. Ba deisceabal luath-Chríostaí é Saint Barnabas agus meastar gur bunaitheoir Eaglais na Cipire é.

Deir sé freisin nach Mac Dé a bhí in Íosa, ach fáidh a shearmonaigh focal Dé.

Coinníonn an téacs fís cosúil leis an Ioslam, mar sin tá sé contrártha le teagasc Críostaí sa Tiomna Nua. Toimhdeann an seanleabhar freisin gur tháinig an Prophet Ioslamach Muhammad.

Tá sí lámhscríofa i Syriac, canúint Aramaic, agus deir sí gurbh í an teanga teanga dhúchais Íosa Críost. Creideann roinnt scoláirí agus daoine mór le rá eaglaise gur bunteanga í go deimhin.

Foinse: aktualne.atlas.sk